バージョン一覧 · 公開日 2026-11-13
1.85.0の新機能:すっきりした単語カード
Handy 990 1.85.0では、カードの画面からボタンのほとんどを整理し、「自動読み上げ」を1つの設定にまとめました。「スマート練習」の時間や、「今日」で一度に復習する間違いの数を自分で選べるようになり、Part 5には意味で副詞を選ぶ問題が30問加わりました。
今回の更新でいちばん大きな変更は、1枚のスクリーンショットから始まりました。
無料プランの学習者の方から、6か所に丸をつけた「スマート復習」のカードの画像が届きました。ボタンが多すぎて、どこを見ればいいかわからないというご意見でした。数えてみると、単語の上に15個ほどの操作ボタンが並んでいました。アクセント、再生速度、YouTube、イラスト、ラジオ、あとで聴く……さらに「更新」のように見える丸いボタンが2つあり、実はそれが自動再生のスイッチでした。
自動再生の仕組みそのものもバラバラでした。「スマート復習」には専用のスイッチ(初期設定はオン)があり、「単語カード」などのデッキには「単語を読み上げる」と「例文を読み上げる」の2つ(初期設定はオフ)が別にあり、さらにその上にアクセントの選択が重なっていました。同じ人でも「スマート復習」では単語が読み上げられるのにデッキでは音が出ず、それをまとめて変える場所もありませんでした。
そこで、カードの画面を最初から見直しました。
1.85.0 が公開されたら更新してください。公開時期はプラットフォームによって異なる場合があります。
単語カード:読み上げられる項目ごとに1つの ▶
「単語カード」、フレーズのカード、そして単語とフレーズの「スマート復習」がすべて新しくなりました。
- 音声ボタンを単語の下の1行に集約:単語の ▶(長押しでリピート再生もそのまま使えます)、オンにしているアクセントの国旗、スペル読み上げ(abc)が1行に並びます。国旗をタップすると、そのアクセントを1回だけ聞けます。オンにしていないアクセントは表示されません。
- そのほかの機能は「⋯」へ移動:ブックマーク、リスニングリストへの追加、その単語の単語ラジオ、YouTube、イラストと語源は「⋯」の中にまとまりました。その単語に実際にある項目だけが表示されます。
- 読み上げられる項目ごとに ▶ を配置:単語、スペル、意味、各例文、例文の訳、コロケーションのそれぞれに ▶ がつきました。コロケーションの見出しの横にある ▶ はすべてを順番に読み上げ、個別のコロケーションをタップするとその1つだけを聞けます。
- カードの裏面には常に最初の例文を表示:詳細を閉じていても、最初の例文はそのまま見られます。
スペル、意味、例文の訳、コロケーションの音声は「単語プレーヤー」の録音を使うため、最初の再生時のみインターネット接続が必要です。一度再生すれば端末に保存されます。オフラインのときは、まだダウンロードされていない項目はスキップされ、▶ をタップすると接続が必要だと知らせます。
自動読み上げの設定を1か所に
どのカードからでも「⋮」→「カード設定」をタップしてください(設定 →「単語カード」にもあります)。「自動読み上げ」の中で、項目ごとに「表示時」「裏返した後」「オフ」を選べます。アクセントは複数選ぶことができ、US → GB → AU の順に再生されます。
初期設定では、デッキも含めてカードが表示されたときに単語が読み上げられ、ほかの項目は自分でオンにするまで「オフ」になっています。「単語カード」と単語の「スマート復習」で1つの設定を共有し、フレーズのカードとフレーズの「スマート復習」でもう1つの設定を共有します。どちらも別の端末と同期されます。更新前に「スマート復習」の音声をオフにしていた場合は、更新後も単語は読み上げられません。例文の読み上げをオンにしていた場合は、これまで通りカードを裏返したときに例文が読み上げられます。
すべての評価のあとに「元に戻す」
「スマート復習」で、「知らない」「あやふや」「覚えている」のどの評価を選んだあとでも、また「覚えた」を押したあとでも、次のカードで「元に戻す」が使えるようになりました。新しい単語は最初から表向きで開くため、これまでは押し間違えてもやり直せませんでしたが、今は評価ボタンの上に細い「元に戻す」の行が表示されます。「覚えた」を元に戻すと、カードは元の場所に戻り、その日の新しい単語や復習の枠も元に戻ります。フレーズの「スマート復習」にはこれまで「元に戻す」がありませんでしたが、今回から使えるようになりました。
「スマート練習」と「今日」
- 「スマート練習」の時間を自分で選べるように:設定 →「目標とリマインダー」の「今日の目標」の下に、「スマート練習の時間」が新しく加わりました。無料プランでは3分、5分、10分、15分から選べ、Proでは最大90分まで選べます。「今日」の「スマート練習」の行には選んだ時間が表示され、その時間で練習が始まります。選んだ時間が短すぎて入らないPartがある場合(たとえば5分ではPart 7のセットが入らないなど)、スライダーの下にそのPartが表示されます。無料プランの「1日1回、最大15分まで」という制限は変わりません。
- 「間違えた問題を一度に何問」:同じ場所に「間違えた問題を一度に何問」が加わり、3問、5問、10問、20問から選べます(初期設定は5問)。「今日」の間違い復習の行にはその問題数が表示され、解き終えるとチェックがつきます。これは無料プラン向けの設定で、Proでは試験日までの日数に応じてコーチが問題数を自動で調整します。
- 目標に達したPartに時間を取られすぎないように:あるProの学習者の方から、リスニングの4つのPartすべてに「目標達成」と表示されているのに40分のうち16分を占めていて、目標に13ポイント足りないPart 6がプランにまったく入っていない、というご報告をいただきました。原因は、バッジの表示では四捨五入(90.6%を91%と表示)していたのに対し、プラン作成ではそのままの数値を使って0.4ポイント足りないと判定していたことでした。今はどちらも同じ基準を使うようになり、達成と表示されたPartには感覚を保つためのわずかな時間だけを残し、残りの時間はまだ目標に届いていないPartに充てられます。
- 完了した「スマート練習」の行に、その日に取り組んだ実際の分数を表示:8分の練習を終えたあとに40分の練習を終えると、行にはチェックがつき、48分と表示されます。途中で中断した練習は、最後まで終えた時点で加算されます。この分数も同期されるため、別の端末でも同じ表示になります。
- 毎日の文法タスクは3問クリアでチェックがつくように(Proの学習プラン):これまでは1つの文法テーマにある約50問すべてを1日で終える必要があり、現実的ではありませんでした。今は1つの文法テーマから別々の問題を3問終えればチェックがつき、文法書の各セクション末尾にある短い確認テストも数に含まれるようになりました。
新しい問題と、よりわかりやすい解説
Part 5:意味で副詞を選ぶ問題を30問追加
本番のPart 5では、4つの選択肢がすべて副詞で、文法的にはどれでも入り、意味が通るものだけを1つ選ぶ問題が毎回1〜2問出題されます。これまでアプリのPart 5問題1,216問のうち、このタイプは2問しかありませんでした。今回の更新で、施設、配送、イベント、人事、財務、小売の6つのテーマにわたって30問を追加しました。
どの問題にも正解の手がかりになる表現が文中にあり、不正解の選択肢は綴りが似た紛らわしい単語ではなく、実在するけれど文脈に合わない副詞になっています。たとえば次の問題です。
Ms. Okafor's office, ___ located on the third floor, has moved to the renovated west wing.
(A) permanently (B) eventually (C) formerly (D) closely
手がかりは has moved(移転した)です。オフィスはすでに移動しているので、3階は「以前あった場所」であり、formerly(以前は)が入ります。Permanently(恒久的に)では移転したことと矛盾し、eventually(最終的に)では最終的に3階に落ち着いたという意味になってしまい、今はもうそこにないことと合いません。
これらの問題には「語彙・副詞の選択(Vocabulary · Adverb Choice)」というラベルがつき、文法ではなく語彙として扱われます。間違えても、副詞の文法レッスンを勧められることはありません。
文法練習:63問の解説に「なぜもう一方が不正解なのか」を追加
他動詞と自動詞のテストを終えた学習者の方から、正解と日本語訳は出るものの、もう一方の選択肢がなぜダメなのか書かれていない、というご指摘をいただきました。調べてみると、「他動詞と自動詞」と「可算名詞と不可算名詞」の2つのテーマにある59問がそうなっていました。英語表示では単語1つだけのメモになっており、問題文にもう使われていない動詞が書かれているものもありました。代名詞と句動詞の4問でも、一部の言語で同じように説明が抜けていました。
これら63問すべての解説で、空欄ごとに「なぜこの選択肢が合い、もう一方が合わないのか」を最初の1行で説明するようにしました。たとえば I [memorized the facts|memorized] about ancient history なら、memorize にはまず目的語である the facts が必要で、後ろにすぐ about を続けることはできない、と説明されます。文法練習や文法書のセクション末テストで解答したあとに確認できます。
ゲーム
- 「単語スイープゲーム」で非表示にした単語がうっすら残るように:これまでは2回タップすると単語がその場で消えて隙間が詰まるため、どこを見ていたか見失いがちでした。また、間違えてタップしてもラウンドが終わるまで元に戻せませんでした。今は非表示にした単語が薄くなって取り消し線がつき、画面の外に出るまでそのまま流れ続けます。「薄くなった単語をタップすると元に戻せます」。復元モードでも、逆の向きで同じように動きます。
- 城の「総攻撃」の最終ラウンドで、単語をタップして撃てるように:15問中14問や15問正解しているはずなのに城を落とせない、というご連絡をいただきました。記録を調べると、通常の12問はすべて正解していたものの、最後のシューティングラウンドの3単語がすべてミス扱いになっていました。最終ラウンドには操作説明がなく、単語をタップしてもそこを狙うわけではなく、そのとき機体がいた場所から弾が出て別の単語に当たってしまうことがありました。今は単語をタップするとその単語に向かって弾が飛び(機体をドラッグしてタップする操作も引き続き使えます)、開始前に操作方法が表示され、まだ画面に出てきていない単語に弾が当たってしまうこともなくなりました。15問中13問正解でクリアという基準は変わりません。
そのほかの改善
- 「次の一歩」を「文法」ページに移動:前回の更新で加わった「次の一歩」カードは、「基礎」のすべてのページの一番上に表示されていたため、単語検索や分野の切り替えボタンが下に押し下げられていました。今回から「文法」ページにだけ細い行として表示されるようになり、右側の矢印で小さなアイコンに折りたためるようになりました。折りたたんだ状態は端末に記憶されます。おすすめする内容は変わっていません。
- behalf の品詞を名詞に修正:behalf のカードに「フレーズ」と書かれているけれど、1語だけではフレーズではなく、フレーズは on behalf of のはず、というご指摘をいただきました。カードの表記を名詞に直し、フレーズのコーナーでは引き続き on behalf of を学べるようにしています。
1.85.0に更新したら、どのカードでもいいので「⋮」→「カード設定」を開き、「自動読み上げ」をお好みに合わせて設定してみてください。前の更新は 1.84.0の新機能 で紹介しています。